Se llama Alberto Patishtán, afectuosamente conocido como El Profe en su pueblo. A pesar de esta tragedia jurídica, es un profesor y líder espiritual ampliamente respetado y profundamente amado; además se reconoce como unformidable organizador dentro de las prisiones.

Patishtán está encarcelado pese a informes policiales contradictorios  y las declaraciones juradas de 10 testigos que lo vieron en otra comunidad en el momento de la emboscada.

Ha estado en prisión durante 12 años, y debido a la pésima atención médica que ha recibido, incluyendo un diagnóstico erróneo de “glaucoma”, ha sufrido una pérdida de visión casi total y recientemente supo que tiene un tumor cerebral.

Su familia, amigos y vecinos tzotziles luchan por su libertad ––una lucha aún más crucial que nunca debido a sus graves problemas de salud.

El Profe Alberto tiene un blog: http://albertopatishtan.blogspot.mx/ y puede recibir cartas a la siguiente dirección:

Señor Alberto Patishtán Gómez
CERSS No. 5
Carretera San Cristóbal – Ocosingo, km 20
San Cristobal de las Casas
Chiapas CP 29240  México

Desde la nación encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.
Escrito el 2 de octubre de 2012
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Traducción Amig@s de Mumia, México

http://amigosdemumiamx.wordpress.com/2012/10/15/el-estado-y-el-profesor/